Tuesday, February 2, 2010
Juan Rulfo · Pedro Paramo [2002]
· testua: armiarma.com/emailuok
Koldo Etxabek Baroja etxearekin 1986an Lautada sutan ipuin sortaren itzulpena plazaratu eta urte batzuetara, Pedro Paramo euskaratu zuen Juan Garziak 2002an, Literatura Unibertsala bildumarako.
Juan Rulfok 1955ean argitaratutako eleberri labur honek Mexikoko herri txiki bateko jendearen bizimodua kontatzen du. Honela hasten da: “Nire aita, Pedro Paramo delako bat, hemen bizi zela esan zidatelako etorri nintzen Comalara. Amak esan zidan. Eta nik promes egin nion bera hil bezain laster etorriko nintzela haren bila”.
Nobela amaitu ostean, Carlos Blanco Aguinagak idatzitako epilogoak Juan Rulfori buruzko argigarri ederrak dakartza.
· iturria: armiarma.com/unibertsala/rulfo
· euskaratzailea: Juan Garzia Garmendia
· liburua PDF eta ePub formatuetan jaitsi [491 kB].
· liburua erosi.
Labels:
2002,
euskarari ekarriak,
Ibaizabal,
Juan Garzia,
Juan Rulfo,
Mexiko
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment